When in the movie (or in genuine life) one gentleman tells An additional "ladies initial" rather than "When you", it is a joking insinuation that another human being performs the female position in the relationship in between The 2 men - the speaker is asserting his Management in the situation. https://maps.app.goo.gl/2KapUWozFCNPL7AG6